Минский международный образовательный центр имени Йоханнеса Рау

Семинар «Библия как основа духовного единства и культурного многообразия Беларуси»

13 июля в рамках образовательной программы «Культура и религия. Диалог в XXI веке» состоялся межрелигиозный семинар с международным участием «Библия как основа духовного единства и культурного многообразия Беларуси». Целью семинара был обмен опытом библейско-философской рефлексии в перспективе развития современного межрелигиозного диалога и межкультурного взаимодействия. В рамках семинара была показана роль Библии в духовно-культурном развитии современной Беларуси, раскрыты основные результаты межконфессиональной деятельности. 

Священник Святослав Рогальский, председатель Христианского образовательного центра имени святых Мефодия и Кирилла, обратился к собравшимся с приветственным словом. Он подчеркнул значимость выбора диалоговой площадки. Местом проведения семинара выступила многофункциональная мемориальная аудитория, посвященная памяти Митрополита Филарета (Вахромеева), Первого Патриаршего Экзарха всея Беларуси. Данный семинар это дар памяти Владыки Филарета, признание его огромного вклада в становление и развитие белорусской научной библейско-богословской школы.

Председатель дирекции IBB Minsk Сергей Андрушкевич в своем приветствии, обращаясь к участникам семинара, выразил уверенность в том, что семинар раскроет новые перспективы для межконфессиональной коммуникации. Он напомнил о том, что в марте 2022 года именно в мемориальной аудитории, посвященной памяти Митрополита Филарета (Вахромеева), Первого Патриаршего Экзарха всея Беларуси, состоялось подписание договора о сотрудничестве между Минским международным образовательным центром им. Й. Рау и МОО «ХОЦ им. св. Мефодия и Кирилла». 

Доктор социологии Валентина Комлева, заместитель директора по научной работе Национального исследовательского института развития коммуникаций, заведующий кафедрой зарубежного регионоведения и международного сотрудничества РАНХиГС при Президенте Российской Федерации (Москва) отметила важность российско-белорусских научных контактов в области общественных наук и библеистики, рассказала о работе летней школы для молодых исследователей НИИРК.

В докладе протоиерея Алексия Васина, кандидата богословия, доцента Минской духовной академии, клирика Всехсвятского прихода (г. Минск) на тему «Библия и насущные вопросы духовно-культурного развития личности в контексте иудео-христианского диалога на современном этапе» прозвучали темы свободы воли, изначально дарованной Богом человеку, и ответственности верующего перед вызовами современности. 

В выступлении Григория Абрамовича, главного раввина Религиозного объединения общин прогрессивного иудаизма в Республике Беларусь на тему «Библия как книга межрелигиозного диалога, цитат и молитв» прозвучали отрывки из Торы. Минское издание Торы – уникальное свидетельство и бесспорный факт межкультурного общения и межрелигиозного диалога в Беларуси, поскольку в этом фолианте представлены и сюжеты из Нового Завета, в частности,  послания к римлянам апостола Павла. Раввин Григорий Абрамович в торжественной обстановке передал Тору в дар библиотеке Христианского образовательного центра.

Доклад Галины Синило, профессора кафедры культурологии и доцента кафедры зарубежной литературы филологического факультета БГУ на тему «Библия как основа философии диалога» вызвал особый интерес. В своем докладе онас раскрыла с разных сторон наследие Мартина Бубера и Франца Розенцвейга в контексте иудейско-христианского диалога в Беларуси. Особое внимание было уделено вопросам исторической памяти, теме Холокоста, осмыслению трагического опыта Первой и Второй мировых войн.

Татьяна Матрунчик, член Библейской комиссии Белорусской Православной Церкви выступила на тему «Переводческие труды Библейской комиссии Белорусской Православной Церкви. Вклад протоиерея Сергия Гордуна». Ее доклад вызвал дискуссию о специфике переводов Библии на белорусский язык, поиска «золотой средины» между универсальным и конфессиональным подходами и проблемой их практической совместимости. 

Семинар продолжился экскурсией по библиотеке и просмотром философской притчи «Город Солнца» в форме мастер-класса театра «Батлейка»

В докладе Павла Осененко, диакона Церкви Евангельских Христиан Баптистов, декана Минской богословской семинарии на тему «Священное Писание в традиции протестантизма: история и современность» прозвучал призыв к продолжению переводов Библии на современный русский язык, понятный человеку XXI века. 

Доклад доктора богословия ксендза Валерия Мартиновского (Кафедральный костел Иисуса Милосердного, г. Витебск, Римско-Католическая Церковь) на тему «Библия – фундамент веры и знания» отразил особенности экзегезы в начале XXI века. 

Магистры гуманитарных наук Светлана Мандрик и Андрей Горанский представили проект рекомендованного к публикации учебного пособия «Библия как памятник культуры» для учреждений образования Беларуси. Учебные материалы по библеистике выдержали несколько изданий, апробированы в высшей школе, в средне специальных учреждениях образования.

 

Фотографии